Al momento de escribir la nota 213: “La inmortalidad del olvido” sólo me dejé llevar por lo que se movía dentro de mí; digamos que fue mi egoísmo lo que no me dejó ver que la expresión “sensación similar a la del vomito” (sensación de vomito) no sería entendida de acuerdo a lo que quería expresar. Digo que fue mi “egoísmo”, porque a muchos les parece egoísta que no explique de manera profunda las cosas que digo, yo considero que las cosas que digo se explican por sí mismas; yo esperaba que los demás, especialmente los que creen que leen, entendieran lo que quise expresar; sin embargo, me veo en la obligación de desglosar por los demás (explicar) algo que es muy sencillo.
Luego de publicar La inmortalidad del olvido recibí demasiadas sugerencias donde se me exhortaba a cambiar la expresión “sensación de vomito” por “sensación de nausea” o “náusea”.
Permito la existencia de la idea de estética comercial, pero no la aprecio en el sentido de que dicha idea cambiaría el significado de mis escritos y desviaría la mirada de mis intenciones. No es necesario contextualizar la expresión con la que inicio este escrito para explicar lo que quise que entendieran al momento de leer la Nota.
La nausea es una sensación de malestar estomacal, a veces se asocia con un leve mareo o gana (necesidad) de vomitar; es posible que no se dé el vomito. ¿A qué viene la explicación de la nausea? Es sencillo, al saber qué es la nausea podremos ver qué es el vomito y qué es la sensación de vomito.
Si alguno de ustedes ha vomitado entonces les pido que la próxima vez que lo hagan, analicen bien la sensación antes del vomito (náusea) y luego la sensación mientras vomitan, sientan por favor ese liquido caliente y acido que sale a través de la garganta, sientan los cuadritos de comida que van siendo expulsados del cuerpo. Sé que es asqueroso. Después del vomito queda ese sabor horrible en la lengua, debajo de ella, en la garganta, en la nariz. Espero que ahora puedan entender la diferencia entre tener ganas de vomitar y vomitar, entre nausea y vomito. Es la asquerosidad del vomito lo que yo quise expresar, fue a lo que quise mirar. No me interesa la imagen comercial, sólo me interesa expresar lo que tengo que expresar sin necesidad de maquillarlo para que supuestamente se vea mejor y tenga más aceptación.
¿Por qué pretenden evitar encontrarse con palabras que les recuerden y muestren las cosas reales tal cual como son y no como se pretende que sean? ¿Por qué quieren ver cosas mejores que las que ven y están acostumbrados a ver en la cotidianidad?
La sensación del vomito es la representación de lo asqueroso y de la liberación de algo que no debe estar adentro, que es expulsado, que no debe quedarse guardado, que tiene que salir y brillar… no siempre debe ser asqueroso, a veces puedes ser hermoso; sólo es un vomito, es algo guardado en las entrañas que no puede estar adentro.
Y ahora ustedes se preguntarán… ¿Qué es adentro?
No hay comentarios:
Publicar un comentario